{"id":15928,"date":"2023-06-01T12:36:28","date_gmt":"2023-06-01T12:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.apd.mr\/fr\/?page_id=15928"},"modified":"2024-04-24T11:14:14","modified_gmt":"2024-04-24T11:14:14","slug":"droits-personnes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apd.mr\/fr\/droits-personnes\/","title":{"rendered":"Droits des personnes concern\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel effectu\u00e9 sans le consentement de la personne concern\u00e9e, est interdit.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Toutefois, il peut \u00eatre d\u00e9rog\u00e9 \u00e0 cette exigence du consentement, lorsque le traitement est n\u00e9cessaire :<\/p>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
    \n
  1. au respect d'une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis ;<\/li>\n
  2. \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l'exercice de l'autorit\u00e9 publique, dont est investi le responsable du traitement ou le tiers auquel les donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es ;<\/li>\n
  3. \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie ;<\/li>\n
  4. \u00e0 la sauvegarde de l'int\u00e9r\u00eat ou des droits et libert\u00e9s fondamentaux de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t

    Droits conf\u00e9r\u00e9s aux personnes dont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel font l'objet d'un traitement<\/span><\/h1>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t

    Droit \u00e0 l'information<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es directement aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e, le responsable du traitement ou son repr\u00e9sentant doit fournir \u00e0 celle-ci, au plus tard, lors de la collecte et quels que soient les moyens et supports employ\u00e9s, les informations suivantes :<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t
      \n
    1. l'identit\u00e9 du responsable du traitement ou de son repr\u00e9sentant ;<\/li>\n
    2. la ou les finalit\u00e9(s) du traitement auquel les donn\u00e9es sont destin\u00e9es ;<\/li>\n
    3. les cat\u00e9gories de donn\u00e9es concern\u00e9es ;<\/li>\n
    4. le ou les destinataires auxquels les donn\u00e9es sont susceptibles d'\u00eatre communiqu\u00e9es ;<\/li>\n
    5. le fait de savoir si la r\u00e9ponse aux questions est obligatoire ou facultative, ainsi que les cons\u00e9quences \u00e9ventuelles d'un d\u00e9faut de r\u00e9ponse ;<\/li>\n
    6. l'existence d'un droit d'acc\u00e8s, de rectification et d'opposition aux donn\u00e9es ;<\/li>\n
    7. la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es ;<\/li>\n
    8. le cas \u00e9ch\u00e9ant, les transferts des donn\u00e9es envisag\u00e9s \u00e0 destination de l'\u00e9tranger ;<\/li>\n
    9. le fait de pouvoir demander \u00e0 ne plus figurer sur le fichier, la proc\u00e9dure \u00e0 suivre et ses cons\u00e9quences.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t

      \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Toutefois, les dispositions de cet article ne s'appliquent pas aux donn\u00e9es recueillies et utilis\u00e9es:<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t
        \n
      • lors d'un traitement mis en \u0153uvre pour le compte de l'Etat et int\u00e9ressant la s\u00fbret\u00e9 de l'Etat, la d\u00e9fense nationale, la s\u00e9curit\u00e9 publique ou ayant pour objet l'ex\u00e9cution de condamnations p\u00e9nales ou de mesures de s\u00fbret\u00e9 ;<\/li>\n
      • dans la mesure o\u00f9 une telle limitation est n\u00e9cessaire au respect des fins poursuivies par le traitement ou \u00e0 la pr\u00e9vention, la recherche, la constatation et la poursuite de toute infraction ;<\/li>\n
      • lorsque le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la prise en compte d'un int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique ou financier important de l'Etat, y compris dans les domaines mon\u00e9taire, budg\u00e9taire, douanier et fiscal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\n\t\t\t

        \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lorsque les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e, les informations vis\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dement sont transmises \u00e0 ladite personne, au moment de l'enregistrement des donn\u00e9es ou, si leur comrnunication est pr\u00e9vue, au plus tard lors de la premi\u00e8re communication.<\/p>

        \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sauf disposition contraire, toute personne utilisatrice des technologies de l'information et de la communication doit \u00eatre inform\u00e9e de mani\u00e8re claire et compl\u00e8te par le responsable du traitement ou son repr\u00e9sentant :<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\n\t\t\t
          \n
        1. de la finalit\u00e9 de toute action tendant \u00e0 acc\u00e9der, par voie de transmission \u00e9lectronique, \u00e0 des informations stock\u00e9es dans son \u00e9quipement terminal de connexion, ou \u00e0 inscrire, par la m\u00eame
          \nvoie, des informations dans son \u00e9quipement terminal de connexi0n ;<\/li>\n
        2. des moyens dont elle dispose pour s'y opposer.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il est formellement interdit de subordonner l'acc\u00e8s \u00e0 un service disponible sur un r\u00e9seau de communications \u00e9lectroniques \u00e0 l'acceptation, par l'abonn\u00e9 ou l'utilisateur concern\u00e9, du traitement des informations stock\u00e9es dans son \u00e9quipement.<\/p>

          \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Toutefois, les dispositions de l'ali\u00e9na pr\u00e9c\u00e9dent ne sont pas applicables si l'acc\u00e8s aux informations stock\u00e9es dans l '\u00e9quipement terminal de l'utilisateur ou l' inscription d'informations dans l'\u00e9quipemen t de l'utilisateur :<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t
            \n
          • ont pour finalit\u00e9 exclusive de permettre ou faciliter la communication par voie \u00e9lectronique ;<\/li>\n
          • sont strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture d'un service de communication en ligne \u00e0 la demande expresse de l'utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\n\t\t\t

            Droit d'acc\u00e8s<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\n\t\t\t

            Toute personne physique justifiant de son identit\u00e9 a le droit de demander, par \u00e9crit, quel que soit le support, au responsable d'un traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de lui fournir:<\/p>

            les informations permettant de conna\u00eetre et \u00e9ventuellement de contester le traitement ;<\/p>

            la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant font ou ne font pas l'objet de ce traitement ;<\/p>

            la communication, sous une forme accessible et intelligible, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui la concernent ;<\/p>

            des informations relatives aux finalites du traitement, aux cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es et aux destinataires auxquels les donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es ;<\/p>

            le cas \u00e9ch\u00e9ant, des informations relatives aux transferts de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel envisag\u00e9s \u00e0 destination d'un pays tiers.<\/p>

            Si la personne concern\u00e9e en fait la demande, le responsable du traitement doit d\u00e9livrer \u00e0 la personne concern\u00e9e une copie, quel que soit le support utilis\u00e9, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant.<\/p>

            Le responsable du traitement peut subordonner la d\u00e9livrance de cette copie au paiement d'une somme n'exc\u00e9dant pas le co\u00fbt de la reproduction.<\/p>

            En cas de risque de dissimulation ou de disparition des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, la personne concern\u00e9e peut en informer l' Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, qui prend alors toutes mesures de nature \u00e0 \u00e9viter cette dissimulation ou cette disparition.<\/p>

            Toute personne, qui dans l'exercice de son droit d'acc\u00e8s, a des raisons serieurses de soutenir que les donn\u00e9es qui lui ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es ne sont pas conformes aux donn\u00e9es trait\u00e9es, peut en informer l' Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui proc\u00e8de aux v\u00e9rifications n\u00e9cessaires.<\/p>

            Le droit d'acc\u00e8s d'un patient aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant est exerc\u00e9 par le patient lui-m\u00eame ou par l'interm\u00e9diaire d'un m\u00e9decin qu'il d\u00e9signe.<\/p>

            En cas de d\u00e9c\u00e8s du patient, son conjoint vivant avec lui et ses enfants, ou ses parents (p\u00e8re ou m\u00e8re), s'il s'agit d'un mineur, peuvent exercer le droit d'acc\u00e8s, par l'interm\u00e9diaire d'un m\u00e9decin qu'ils d\u00e9signent.<\/p>

            Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut s'opposer aux demandes manifestement abusives, notamment par leur nombre, leur caract\u00e8re r\u00e9p\u00e9titif ou syst\u00e9matique.<\/p>

            En cas de contestation, la charge de la preuve du caract\u00e8re manifestement abusif des demandes incombe au responsable du traitement aupr\u00e8s duquel elles sont adress\u00e9es.<\/p>

            Par d\u00e9rogation aux dispositions des articles 53 et suivants de la loi 2017-020 sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, lorsqu'un traitement int\u00e9resse la s\u00fbret\u00e9 de l'Etat, la d\u00e9fense nationale ou la s\u00e9curit\u00e9 publique, le droit d'acc\u00e8s s'exerce dans les conditions suivantes:<\/p>

            1. La demande est adress\u00e9e \u00e0 l'Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, qui d\u00e9signe l' un de ses membres (magistrat) pour mener les investigations n\u00e9cessaires. Celui-ci peut se faire assister d'un agent de l' Autorit\u00e9 de R\u00e9gulation Multisectorielle. Il est notifi\u00e9 au requ\u00e9rant qu'il a \u00e9t\u00e9 proc\u00e9d\u00e9 aux v\u00e9rifications ;<\/li>
            2. lorsque l' Autorit\u00e9 \u00e0e Protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel constate, en accord avec le responsable du traitement, que la communication des donn\u00e9es qui y sont contenues ne met pas en cause ses finalit\u00e9s, la s\u00fbret\u00e9 de l' Etat, la d\u00e9fense nationale ou la s\u00e9curit\u00e9 publique, ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es au requ\u00e9rant ;<\/li>
            3. lorsque le traitement est susceptible de comprendre des informations dont la communication ne mettrait pas en cause les fins qui lui sont assign\u00e9es, l'acte r\u00e9glementaire portant cr\u00e9ation du fichier peut pr\u00e9voir que ces informations soient communiqu\u00e9es au requ\u00e9rant par le gestionnaire du fichier directement saisi.<\/li><\/ol>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\n\t\t\t

              Droit d'opposition<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\n\t\t\t

              Sauf dans le cas d'un traitement r\u00e9pondant \u00e0 une obligation l\u00e9gale, toute personne physique a le droit de s'opposer, sans aucun frais, \u00e0 ce que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant fassent l'objet d'un traitement.<\/p>

              La personne concern\u00e9e a le droit, d'une part, d'\u00eatre inform\u00e9e avant que des donn\u00e9es la concernant ne soient pour la premi\u00e8re fois communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers ou utilis\u00e9es pour le compte de tiers \u00e0 des fins de prospection et, d'autre part, de se voir express\u00e9ment offrir le droit de s'opposer, gratuitement, \u00e0 ladite communication ou utilisation.<\/p>

              Toute personne concern\u00e9e par un traitement, a le droit de s'opposer, sous r\u00e9serve des exceptions l\u00e9gales, \u00e0 ce que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant fassent l'objet de la lev\u00e9e du secret professionnel.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\n\t\t\t

              Droit de rectification et de suppression<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\n\t\t\t

              Toute personne physique justifiant de son identit\u00e9 peut exiger du responsable d'un traitement que soient, selon les cas, rectifi\u00e9es, compl\u00e9t\u00e9es, mises \u00e0 jour, verrouill\u00e9es ou supprim\u00e9es les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, qui sont inexactes, incompl\u00e8tes, \u00e9quivoques, p\u00e9rim\u00e9es, ou dont la collecte, l'utilisation, la communication ou la conservation est interdite.<\/p>

              Lorsque l'int\u00e9ress\u00e9 en fait la demande par \u00e9crit, quel que soit le support, le responsable du traitement doit justifier, sans frais pour le demandeur, qu'il a proc\u00e9d\u00e9 aux op\u00e9rations exig\u00e9es en vertu de la loi dans un d\u00e9lai d'un (1) mois apr\u00e8s l'enregistrement de la demande.<\/p>

              En cas de contestation, la charge de la preuve incombe au responsable du traitement aupr\u00e8s duquel est exerc\u00e9 le droit de rectification.<\/p>

              Si une donn\u00e9e a \u00e9t\u00e9 transmise \u00e0 un tiers, le responsable du traitement est tenu d'accomplir les diligences utiles afin de lui notifier les op\u00e9rations qu'il a effectu\u00e9es.<\/p>

              Les h\u00e9ritiers d'une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e justifiant de leur identit\u00e9 peuvent, si des \u00e9l\u00e9ments port\u00e9s \u00e0 leur connaissance leur laissent pr\u00e9sumer que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant faisant l'objet d'un traitement n'ont pas \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9es, exiger du responsable de ce traitement qu'il prenne en consid\u00e9ration le d\u00e9c\u00e8s et proc\u00e8de aux mises \u00e0 jour qui doivent en \u00eatre la cons\u00e9quence .<\/p>

              Lorsque les h\u00e9ritiers en font la demande, le responsable du traitement justifie, sans frais pour le demandeur, qu'il a proc\u00e9d\u00e9 aux op\u00e9rations exig\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel effectu\u00e9 sans le consentement de la personne concern\u00e9e, est interdit. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Toutefois,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15928","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apd.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apd.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apd.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apd.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apd.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15928"}],"version-history":[{"count":92,"href":"https:\/\/www.apd.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18602,"href":"https:\/\/www.apd.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15928\/revisions\/18602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apd.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}